Vous êtes ici

Retraite

Années du projet :
2000-2005
Ville
Marseille
Région
Provence-Alpes-Côte d'Azur
Objectif
Favoriser la transmission de l'histoire et de la mémoire
Description
Dans les hôtels meublés autour de la gare Saint Charles, vivent à l'année, ou par intermittence, des travailleurs immigrés, pour la plupart algériens. Ces hommes, souvent à la retraite, n'ont pas eu recours au regroupement familial. Après une vie professionnelle éprouvante, ils partagent désormais leur temps entre l'Algérie et la France, où ils perçoivent leur pension et bénéficient de soins médicaux. Malgré leur existence précaire, ils restent attachés à la France, pays où ils ont parfois vécu plus longtemps que celui de leur origine. La proximité de Marseille avec le Maghreb facilite ces allers-retours.
Olivier de Sépibus et Habib Tengou ont voulu croiser deux approches poétiques, l'une par l'image, l'autre par la littérature, sur la question du vieillissement de la population immigrée masculine isolée. Ils ont réalisé une ou plusieurs résidences dans l'un de ces hôtels meublés (Henni) du quartier de Belsunce. Chaque artiste a réalisé son travail de création de façon autonome, puis les travaux ont été regroupés pour aboutir à une exposition (qui peut être louée) et un ouvrage. "Retraite" (le livre et l'exposition) restitue avec une distance exacte cette réalité sociale que les photographies d'Olivier de Sépibus et le texte d'Habib Tengour ont su transformer en une oeuvre poétique et humaniste. Décor fragmentaire où quelques objets familiers suffisent à parcourir les mémoires, visages figés dans l'attente, bribes de vie collectées dans l'atmosphère confinée des salles communes : ici, le non-dit et le hors-champ font sens tout autant que ce qui est dit ou montré.
Personnes / groupes représentés
Les immigrés retraités du quartier de Belsunce à Marseille.
Public / participants
Partenariat, financeurs
DSU centre ville ; Ville de Marseille ; donation Kodak ; laboratoires Picto.
Maître d'œuvre
Bruit d'image
Contact : Monsieur Olivier DE SEPIBUS, Photographe

Productions liées
  • Livre - Retraite, SEPIBUS Olivier de ; TENGOUR Habib ; DJABELKHEIR Saïd ; TENGOUR Esma Hind, 2004
  • dossier - Retraite, DE SÉPIBUS Olivier ; TENGOUR Habib, 2004
  • dossier - Retraite, DE SÉPIBUS Olivier ; TENGOUR Habib, 2004
Haut de page