Program

Lectures en musique de textes en français et en arabe autour de l'exil.

Cette édition, organisée en partenariat avec le Goethe Institut France et la Fondation Heinrich Böll, est consacrée au volet linguistique de l’accueil des réfugiés en France et en Allemagne. Un dispositif d’interprétation simultanée est prévu en allemand et en français.

Un film qui constitue un précieux témoignage de ce qu’était le plus grand camp palestinien du Moyen-Orient, Yarmouk.

Organisé avec Usage du monde 21

Des récits qui mettent en lumière le moment fatidique où les migrants décident de franchir la frontière pour ne plus revenir...

Lieux méconnus ou célèbres, ils sont tous liés à l’histoire de l’immigration en France et participent à faire de Paris une “ville monde”.

Créer et échanger avec des artistes en exil pour interroger leur vie de réfugiés et son influence sur leur art.

Filmés de l'intérieur, par les migrants eux-mêmes ou par un réalisateur en immersion dans un groupe de migrants, les documentaires Les Sauteurs et Destierros proposent une réflexion sur le cinéma d'exil comme vision du réel.

Organisé avec Usage du monde 21

Le musée convie des personnalités de différents horizons - historiens, théologiens, écrivains - pour une visite guidée à travers l'exposition Lieux saints partagés.

Lieux méconnus ou célèbres, ils sont tous liés à l’histoire de l’immigration en France et participent à faire de Paris une “ville monde”.

En exil, les artistes se déplacent et déplacent notre vision.

Comment passe-t-on de l’autre côté, abandonne-t-on une partie de soi et pénètre-t-on les méandres d’une nouvelle langue, d’une nouvelle façon de penser ?