Vous êtes ici

Ciao Italia !

Un siècle d’immigration et de culture italiennes en France (1860-1960)

Du 28 mars au 10 septembre 2017

Avec Ciao Italia !, le Musée national de l’histoire de l’immigration rend compte pour la première fois à l’échelle nationale, de l’histoire de l’immigration italienne en France, qui reste à ce jour la plus importante de l’histoire française.

Afiche Ciao Italia 4x3
Famille napolitaine Boulevard Saint Germain Paris 1880

Famille napolitaine Boulevard Saint Germain Paris 1880 © Galerie Lumières des Roses

Dès la seconde moitié du XIXe siècle et jusque dans les années 1960, les Italiens furent les étrangers les plus nombreux dans l’Hexagone à venir occuper les emplois créés par la croissance économique. Aujourd’hui célébrée, leur intégration ne se fit pourtant pas sans heurts. Entre préjugés dévalorisants et regards bienveillants, l’image de l’Italien en France se dessina sur un mode paradoxal et leurs conditions d’accueil furent difficiles.

Fête de bienfaisance organisée par la Société italienne de Bienfaisance de Paris le 3 mai 1924.

Fête de bienfaisance organisée par la Société italienne de Bienfaisance de Paris le 3 mai 1924. Leonetto Cappiello © Pierre Cappiello

Entre méfiance et désir, violences et passions, rejet et intégration, l’exposition Ciao Italia ! traduit les contradictions spécifiques de l’histoire de cette immigration tout en mettant en lumière l’apport des Italiens à la société et à la culture françaises. Jouant des clichés et préjugés de l’époque et rappelant la xénophobie dont ils étaient victimes, l’exposition s’attache à retracer le parcours géographique, socio-économique et culturel des immigrés italiens en France du Risorgimento des années 1860 à la Dolce Vita célébrée par Fellini en 1960.

Abordant tout à la fois la religion, la presse, l’éducation, les arts, la musique et le cinéma, les jeux et le sport, ou encore la gastronomie, elle donne à voir tous ces Italiens, ouvriers, mineurs, maçons, agriculteurs, artisans commerçants ou encore entrepreneurs qui ont fait la France tout en rendant hommage aux plus connus d’entre-eux à l’instar d’Yves Montand, de Serge Reggiani, de Lino Ventura ou encore des familles Bugatti et Ponticelli.

L'heure du café © Alain Fleischer

L'heure du café © Alain Fleischer

Dans un dialogue original et fécond entre documents d’archives et œuvres artistiques, ce sont près de 400 pièces provenant d’institutions françaises et italiennes qui sont présentées au travers d’un parcours à la fois sensible et pédagogique où figurent les artistes Giovanni Boldini, Giuseppe de Nittis, Gino Severini, Renato Paresce, Filippo De Pisis, Massimo Campigli, Mario Tozzi, Alberto Magnelli, Leonardo Cremonini.

Commissariat général de l'exposition

  • Dominique Païni, commissaire d’expositions indépendant
  • Stéphane Mourlane, maître de conférences en histoire contemporaine à l’Université d’Aix-Marseille
  • Isabelle Renard, responsable de la collection d’art contemporain au Musée national de l’histoire de l’immigration

 

Le catalogue de l'expo

Couverture du catalogue de l'exposition Ciao Italia

Ciao Italia ! Un siècle d’immigration et de culture italiennes en France
Co-édition du Musée national de l’histoire de l’immigration et des Editions de La Martinière, 192 pages, mars 2017, ISBN : 978-2-7324-8081-7, 25 € 
Sous la direction de Stéphane Mourlane et de Dominique Païni, il accompagne l’exposition présentée au Musée et propose de découvrir la grande diversité des regards portés sur les immigrés italiens venus s’installer en France, à travers différentes sources (cinéma, œuvres d’art, récits de vie, articles de presse ou de personnalités politiques). Qu’ils soient ouvriers agricoles, industriels, bûcherons, maçons, mineurs de fond, colporteurs, ou bien anarchistes, antifascistes, artistes, étudiants… les immigrés italiens ont contribué au développement de la société française. Ces empreintes durables ont enrichi le quotidien des Français, que ce soit dans le domaine de la gastronomie, de la musique, des arts ou de la vie politique.
Télécharger le bon de commande

logo simone et cino del duca

Le catalogue a été édité avec le soutien de la Fondation Simone et Cino Del Duca.

La programmation autour de l'exposition :

À l’occasion de l’exposition Ciao Italia !, le Palais de la Porte Dorée vous propose un voyage sur les traces de l’immigration italienne guidé par des équipes artistiques d’horizons très variés. Chants traditionnels, danse contemporaine, nouveau cirque, poésie théâtrale et cinéma engagé explorent la mémoire intime et collective de l’italianité. Sans oublier de célébrer la joie de vivre ! Cet été le parvis extérieur du Palais accueillera une ginguette éphémère avec de multiples rendez-vous : ateliers culinaires, salon de lecture, bal en plein air, aperitivo et disco à gogo…

Affiche exposition Ciao Italia
Visites guidées

Visites guidées de l'exposition Ciao Italia !

Un siècle d’immigration et de culture italiennes en France (1860-1960)

Vendredis 14 et 21 juillet à 15h, samedis 15, 22, 29 juillet et 26 août à 15h
Affiche exposition Ciao Italia
Visites guidées

Visites guidées de l'exposition Ciao Italia !

Un siècle d’immigration et de culture italiennes en France (1860-1960)

Vendredi 8 et samedi 9 septembre à 15h
Les visites chantees
Visites guidées

Visites chantées

Au cœur de l’exposition Ciao Italia !

Les 29 et 30 avril, 20 et 21 mai, 10 et 11 juin, 8 et 9 juillet à 11h
salle-les-juifs-en-italie-de-la-renaissance-au-xviiie-siecle_mahj
Hors les murs Visites guidées

Parcours croisé Italie

Les juifs d'Italie au Musée d'art et d'histoire du Judaïsme

25 avril 2017
Tunisia et Sicilia
Théâtre

Sicilia et Tunisia

La compagnie La Communauté Inavouable présente une pièce de Clyde Chabot

Représentations de Sicilia les vendredi 28 avril à 20h, samedi 29 avril à 18h et dimanche 30 avril à 16h
Tunisia et Sicilia
Théâtre

Sicilia et Tunisia

La compagnie La Communauté Inavouable présente une pièce de Clyde Chabot

Représentations de Tunisia les vendredi 23 juin à 20h, samedi 24 juin à 16h et à 18h et dimanche 25 juin à 16h
maggese - sur les traces de l'immigration italienne
Théâtre

Sur les traces de l’immigration italienne

Compagnies La Maggese et Arsenal Fragile

Les vendredi 26 mai à 20h, samedi 27 mai à 18h et dimanche 28 mai à 16h
longing
Danse

Longing

Un spectacle d'Alexandre Roccoli avec la Compagnie A Short Term Effect

10 juin 2017
Académie Fratellini
Spectacles et performances

Ciao

Nuit européenne des musées 2017

Le samedi 20 mai à 19h, 20h et 21h
bal_rital
Musique

Fête de la musique 2017

Bal rital et DJ set special italo-disco

Mercredi 21 juin de 18h à minuit
Visuel du film Casa
Cinéma Ciné-midi

Casa

Ciné-midi #7

6 avril 2017
Ritals
Cinéma Ciné-midi

Ritals et macaronis

Ciné-midi #8

11 mai 2017
Photos film Italiennes
Cinéma Ciné-midi

Italiennes

Ciné-midi #9

Jeudi 1er juin 2017 - 12h30
Film Calabria
Cinéma Ciné-mardi

Calabria

Avant-première du film de Pierre-François Sauter.

13 juin 2017
Façade d'une librairie italienne à Paris
Conférences et débats L'UniverCité

Italianité : l’immigration en ses lieux

 Fin XIXe siècle-milieu XXe siècle

6 avril 2017
Immigrants italiens à la gare de Modane. Carte postale © Musée national de l'histoire et des cultures de l'immigration
Conférences et débats L'UniverCité

Retour en Italie. Pratiques de migrants et politiques de gouvernements

Fin du XIXe siècle - fin des années 1930.

18 mai 2017
visuel colloque l'Italie pour bagage
Conférences et débats

L'Italie pour bagage

Migrations, circulations et italianités, XIXe-XXIe siècles.

Vendredi 16 juin à l'Institut italien et samedi 17 juin au Musée
laura-zavan
Ateliers et activités

Les mains à la pâte

22 avril 2017
dolce_laura-zavan
Ateliers et activités

Dolce - pâtisserie à l'italienne

Mercredis 10 mai, 21, 28 juin et 5 juillet à 15h
Visite de groupe
Visites enseignants

Visite découverte de Ciao Italia

Visite pour enseignants

29 mars 2017
Épiceri balade bastina Ciao italia
Hors les murs

Balade Ciao Italia ! La Courneuve

Les Quatre Routes

17 juin 2017
1 juillet 2017
15 juillet 2017
26 août 2017
9 septembre 2017
16 septembre 2017

Tout l'agenda

Par date

L
M
M
J
V
S
D
Haut de page