Article de dossier/point sur
Le renouvellement de la vocalité littéraire chez les écrivaines et les écrivains francophones du Maghreb
Docteure en littérature et civilisation françaises, Sorbonne-Université, membre associé du Centre d’étude de la langue et des littératures françaises (CELLF)
Dans un texte littéraire, les présences de la voix et du corps constituent des signes sensibles de l’expression d’une subjectivité. Dans le cas de la littérature francophone du Maghreb, cette sensibilité qui affleure le texte se trouve aux prises avec les violences de l’histoire. L’étude d’œuvres écrites dans les années 1970-1980 par Tahar Ben Jelloun, Abdelwahab Meddeb et Leïla Sebbar montre combien les voix dans les textes ont une portée ambivalente. Tout en disant la crise d’un sujet entre les cultures et les territoires, la voix manifeste sa présence et sa volonté de vivre en prenant sa place dans l’espace.
[...]
