Kamel Daoud, Houris

 Te garder ? Es-tu folle ? Ils se sont montrés capables d’enterrer une guerre entière, 200 000 morts et dix années durant lesquelles ils se sont pris pour des moutons et des prophètes, mais ils n’oublieront jamais que tu es née sans père, sans nom , dit Aube, enceinte, à sa fille qu’elle prénomme Houri. Où quand Kamel Daoud croise l’histoire de la guerre civile algérienne et le destin de trois femmes, le tout raconté par  la langue intérieure  de la jeune femme,  Fajr dans la langue extérieure, Aube dans la langue intérieure .

[...]