Le 16 février 2012 à l’Olympia, Alan Stivell fête le quarantième anniversaire du concert historique qui propulsa sa carrière vers les sommets nationaux et internationaux. C’est l’occasion de rappeler son rôle déterminant en faveur de la reconnaissance de la culture et de la langue bretonnes. L’occasion aussi de comprendre comment il servit de modèle à la génération folk des années soixante-dix en quête de ses racines culturelles, qu’elles soient occitanes, auvergnates, corses ou réunionnaises. En compagnie du harpeur breton, revisitons les débuts d’un parcours fait de passion, de travail, de joies et d’embûches.