Repérage

L’ouverture au monde de la littérature vietnamienne

Entretien avec Doan Cam Thi

Maître de conférences à l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco), Doan Cam Thi s’attache à présenter la richesse et l’originalité de la littérature vietnamienne. Son travail repose sur une triple démarche : enseignement, recherche et traduction.Auteur de nombreux articles et ouvrages, dont Écrire le Vietnam contemporain (Presses universitaires Paris-Sorbonne, 2010), elle a récemment créé aux éditions Riveneuve la collection “Littérature vietnamienne contemporaine”. Une littérature, explique-t-elle ici, riche de son ouverture sur le monde, de la double culture, de la transnationalité qu’incarnent la plupart de ses auteurs.