Au XXIe siècle, l’héritage colonial marque encore nos cultures européennes. Nos goûts, nos connaissances, les échanges, la transmission sont autant de reflets des contextes géopolitiques traversés par l’histoire des sociétés passées. En matière de musique, le phénomène est particulièrement flagrant. L’amateur français de musiques africaines a tout loisir d’écouter des artistes issus de l’Afrique francophone, d’accéder à leurs productions enregistrées et scéniques. Celles-ci sont bien souvent pilotées par des entreprises françaises et relayées par les médias francophones. Ce même amateur de rythmes africains saura ce que sont le raï algérien, les musiques mandingues guinéo-maliennes ou la rumba congolaise. En revanche, le benga du Kenya, le chimurenga du Zimbabwe ou la marabenta du Mozambique lui paraîtront plus obscurs.

[...]