Installation
Trauma / Alltag (Suitcase)
Chiharu Shiota, Trauma / alltag (Suitcase), 2007, installation avec fil noir, métal, peinture, valise, 131 x 102 x 79 cm. Collection du Musée national de l'histoire de l'immigration, 2018.184.1
© ADAGP, Paris, © B.Huet
Chiharu Shiota s’est installée à Berlin en 1997. Son vocabulaire plastique explore les notions de corps, de temporalité et de souvenir dans un monde aussi mystérieux qu’onirique.
Informations
Installation avec fil noir, métal, peinture et valise, métal, matériau d'origine synthétique (technique peinture)
H. 131 cm, l. 102 cm, P. 79 cm
Trauma/Alltag (Suitcase) présente une valise ouverte, positionnée dans l’espace au gré de l’entrecroisement de fils tendus d’une extrémité à l’autre d’une structure métallique. Dans ce maillage intense, le hasard fait son œuvre. La valise, objet peut-être témoin du propre exil de l’artiste, symbole des départs, raconte l’histoire des déplacements d’un pays à l’autre, d’une culture à l’autre. Il est question de mémoire mais aussi de trajectoires dans ces paysages arachnéens de fils noirs qui renvoient à la « matière du ciel nocturne »
Si le fil guide, Chiharu Shiota, elle, tente de retracer les destinées humaines comme autant de lignes et de constellations imaginaires.
Isabelle Renard, directrice de la conservation et des expositions, Musée national de l'histoire de l'immigration.
Texte issu du portfolio d'œuvres « Les migrations asiatiques dans la collection du Musée », revue Mondes & Migrations, « Présences asiatiques », n°1343, octobre - décembre 2023.