Passage par Lwow, de Roman Cieslewicz

Citation directe de La mort de la Vierge du Caravage, Passage par Lwow, évoque la ville de naissance de Cieslewicz, dans la région de Galicie à l’Est de la Pologne.

Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, lorsque les régions orientales seront cédées à l’URSS, la famille Cieslewicz s’exile en Silésie. Cieslewicz traduit ici sa première expérience de l’exil dans sa propre terre, avant celle qu’il fera, en 1963, lorsqu’il choisira de s’installer en France avec sa femme Alina Szapocznikow.