Kasimir Zgorecki, de son vrai nom Kazimierz Zgórecki, polonais né en 1904 de parents installés dans le bassin de la Ruhr, arrive en France à l’âge de 16 ans, où il exerce d’abord le métier de son père, mineur, à la fosse 10 de Billy-Montigny (Pas-de-Calais). Après quelque temps au fond, le jeune homme, initié à la photographie par son beau-frère François Kmieciak, qui lui cède son atelier-librairie en 1924, devient photographe de studio à Rouvroy où sa clientèle est majoritairement polonaise. Le fonds Zgorecki est une grande richesse pour les historiens. Largement composé de portraits individuels et de portraits de famille, on y trouve aussi de très nombreuses photographies de façades de petits commerces polonais. Autant d’images d’archives de l’immigration polonaise en France. Après la Deuxième Guerre mondiale, Zgorecki initie ses deux fils au métier : tandis que l’un s’installe comme photographe à Hénin-Liétard (aujourd’hui Hénin-Beaumont, Pas-de-Calais), l’autre prend sa succession à Rouvroy. En savoir plus sur l'immigration polonaise : Polonia, des Polonais en France depuis 1830
Kasimir Zgorecki, de son vrai nom Kazimierz Zgórecki, polonais né en 1904 de parents installés dans le bassin de la Ruhr, arrive en France à l’âge de 16 ans, où il exerce d’abord le métier de son père, mineur, à la fosse 10 de Billy-Montigny (Pas-de-Calais). Après quelque temps au fond, le jeune homme, initié à la photographie par son beau-frère François Kmieciak, qui lui cède son atelier-librairie en 1924, devient photographe de studio à Rouvroy où sa clientèle est majoritairement polonaise. Le fonds Zgorecki est une grande richesse pour les historiens. Largement composé de portraits individuels et de portraits de famille, on y trouve aussi de très nombreuses photographies de façades de petits commerces polonais. Autant d’images d’archives de l’immigration polonaise en France. Après la Deuxième Guerre mondiale, Zgorecki initie ses deux fils au métier : tandis que l’un s’installe comme photographe à Hénin-Liétard (aujourd’hui Hénin-Beaumont, Pas-de-Calais), l’autre prend sa succession à Rouvroy. En savoir plus sur l'immigration polonaise : Polonia, des Polonais en France depuis 1830
Kasimir Zgorecki, de son vrai nom Kazimierz Zgórecki, polonais né en 1904 de parents installés dans le bassin de la Ruhr, arrive en France à l’âge de 16 ans, où il exerce d’abord le métier de son père, mineur, à la fosse 10 de Billy-Montigny (Pas-de-Calais). Après quelque temps au fond, le jeune homme, initié à la photographie par son beau-frère François Kmieciak, qui lui cède son atelier-librairie en 1924, devient photographe de studio à Rouvroy où sa clientèle est majoritairement polonaise. Le fonds Zgorecki est une grande richesse pour les historiens. Largement composé de portraits individuels et de portraits de famille, on y trouve aussi de très nombreuses photographies de façades de petits commerces polonais. Autant d’images d’archives de l’immigration polonaise en France. Après la Deuxième Guerre mondiale, Zgorecki initie ses deux fils au métier : tandis que l’un s’installe comme photographe à Hénin-Liétard (aujourd’hui Hénin-Beaumont, Pas-de-Calais), l’autre prend sa succession à Rouvroy. En savoir plus sur l'immigration polonaise : Polonia, des Polonais en France depuis 1830
Kasimir Zgorecki, de son vrai nom Kazimierz Zgórecki, polonais né en 1904 de parents installés dans le bassin de la Ruhr, arrive en France à l’âge de 16 ans, où il exerce d’abord le métier de son père, mineur, à la fosse 10 de Billy-Montigny (Pas-de-Calais). Après quelque temps au fond, le jeune homme, initié à la photographie par son beau-frère François Kmieciak, qui lui cède son atelier-librairie en 1924, devient photographe de studio à Rouvroy où sa clientèle est majoritairement polonaise. Le fonds Zgorecki est une grande richesse pour les historiens. Largement composé de portraits individuels et de portraits de famille, on y trouve aussi de très nombreuses photographies de façades de petits commerces polonais. Autant d’images d’archives de l’immigration polonaise en France. Après la Deuxième Guerre mondiale, Zgorecki initie ses deux fils au métier : tandis que l’un s’installe comme photographe à Hénin-Liétard (aujourd’hui Hénin-Beaumont, Pas-de-Calais), l’autre prend sa succession à Rouvroy. En savoir plus sur l'immigration polonaise : Polonia, des Polonais en France depuis 1830
Kasimir Zgorecki, de son vrai nom Kazimierz Zgórecki, polonais né en 1904 de parents installés dans le bassin de la Ruhr, arrive en France à l’âge de 16 ans, où il exerce d’abord le métier de son père, mineur, à la fosse 10 de Billy-Montigny (Pas-de-Calais). Après quelque temps au fond, le jeune homme, initié à la photographie par son beau-frère François Kmieciak, qui lui cède son atelier-librairie en 1924, devient photographe de studio à Rouvroy où sa clientèle est majoritairement polonaise. Le fonds Zgorecki est une grande richesse pour les historiens. Largement composé de portraits individuels et de portraits de famille, on y trouve aussi de très nombreuses photographies de façades de petits commerces polonais. Autant d’images d’archives de l’immigration polonaise en France. Après la Deuxième Guerre mondiale, Zgorecki initie ses deux fils au métier : tandis que l’un s’installe comme photographe à Hénin-Liétard (aujourd’hui Hénin-Beaumont, Pas-de-Calais), l’autre prend sa succession à Rouvroy. En savoir plus sur l'immigration polonaise : Polonia, des Polonais en France depuis 1830
Kasimir Zgorecki, de son vrai nom Kazimierz Zgórecki, polonais né en 1904 de parents installés dans le bassin de la Ruhr, arrive en France à l’âge de 16 ans, où il exerce d’abord le métier de son père, mineur, à la fosse 10 de Billy-Montigny (Pas-de-Calais). Après quelque temps au fond, le jeune homme, initié à la photographie par son beau-frère François Kmieciak, qui lui cède son atelier-librairie en 1924, devient photographe de studio à Rouvroy où sa clientèle est majoritairement polonaise. Le fonds Zgorecki est une grande richesse pour les historiens. Largement composé de portraits individuels et de portraits de famille, on y trouve aussi de très nombreuses photographies de façades de petits commerces polonais. Autant d’images d’archives de l’immigration polonaise en France. Après la Deuxième Guerre mondiale, Zgorecki initie ses deux fils au métier : tandis que l’un s’installe comme photographe à Hénin-Liétard (aujourd’hui Hénin-Beaumont, Pas-de-Calais), l’autre prend sa succession à Rouvroy. En savoir plus sur l'immigration polonaise : Exposition : Polonia, des Polonais en France depuis 1830 Dossier thématique : Les ouvriers agricoles polonais en France au XXe siècle, par Janine Ponty
Cette œuvre s’inscrit dans le courant du réalisme socialiste et rend compte de la pénibilité du travail dans l’industrie. À travers la représentation de ce groupe d’homme, la dureté du travail est visible dans les gestes et les postures, mais on ne perçoit rien de l’expression des visages, masqués ou de dos. Seul élément notable, dans ce cadre sombre et froid, un feu aux couleurs vives qui éclaire une partie de l’atelier et trois ouvriers aux gestes amples dont on perçoit la difficile tâche.
Kingsley, jeune camerounais de 22 ans a traversé l’Afrique subsaharienne puis l’Atlantique sur une embarcation de fortune avant d’entrer clandestinement aux Canaries. Aujourd’hui, il vit en France où il a obtenu une carte de séjour. Le photographe Olivier Jobard l’a accompagné tout au long de son périple et a retracé, en photographie, cette épopée moderne. Olivier Jobard qui voulait comprendre et partager une expérience de migration a décidé de suivre l’itinéraire d’un sans papiers. Ce carnet de voyage, mêlant images et textes, raconte six mois de la vie de Kingsley, un émigrant camerounais, à travers son périple illégal depuis le Cameroun jusqu’en Europe via le Nigéria, le Niger, le désert du Sahara, l'Algérie, le Maroc, et Les Canaries. Lorsque Olivier Jobard fait la connaissance de Kingsley au Cameroun, ce dernier avait déjà tenté de gagner l’Europe deux ans plutôt. Il avait retroussé chemin au Nigéria, faute d’argent et avait décidé de faire des économies pour retenter l’aventure vers la France où l’attendait son meilleur ami. La narration ne suffisant pas à restituer les mois d’angoisse et de déboires, de frustration et de peur, le texte se fait sobre. Il relate l’enchaînement des faits, dresse un tableau objectif. Les interventions directes de Kingsley sont pudiques mais trahissent une émotion profonde. Les photographies viennent alors pour témoigner de la réalité de ce voyage. L’impression générale qui s’installe tient à la fois de l’ahurissement et de l’admiration pour une série de marques de courage dont doivent faire preuve les migrants dans l’espoir d’une vie meilleure. Olivier Jobard est né en 1970. Depuis 1992, ses principales destinations en tant que photographe pour l’agence SIPA Press, ont été la Croatie, la Bosnie, la Tchétchénie, l’Afghanistan, le Sierra Leone, le Liberia, la Côte d’Ivoire ou encore l’Irak. Il participe ainsi à dresser une cartographie de notre réalité, en fixant par l’image la mémoire des zones les plus exposées aux bouleversements géopolitiques contemporains. Récompensé à plusieurs reprises, notamment en 2004 où il fut lauréat du Prix CARE International du reportage humanitaire pour son travail sur les réfugiés du Darfour, il a également reçu la même année le Grand Prix Paris-Match pour la Traversée clandestine, sujet pour lequel il accompagna un groupe de migrants qui traversaient l’océan Atlantique. En complément de l’œuvre, voici un entretien audio réalisé par Olivier Jobard où Kingsley revient sur les causes de son départ et sur sa vie en France…